Pay in Russia: näin avaat venäläisen virtuaalikortin kotoa käsin

Vuodesta 2022 lähtien Venäjän ulkopuolella myönnetyt Visa- ja Mastercard-kortit eivät ole toimineet maan sisällä. Eivät pankkiautomaatissa, eivät ravintolassa eivätkä junalipun ostamiseen netistä. Jos suunnittelet matkaa Venäjälle, juuri tämä on todennäköisesti se asia, joka mietityttää eniten: miten minä siellä maksan?

Pay in Russia on yksi kätevimmistä ratkaisuista, joita tähän on ilmestynyt. Se on venäläinen virtuaalinen ennakkomaksukortti, joka on suunniteltu ulkomaisille turisteille ja jonka voit avata kotoa käsin parissa minuutissa ilman että jalkasi käy Venäjällä. Tässä oppaassa kerron, mikä se tarkalleen on, miten se avataan vaihe vaiheelta oikeiden kuvakaappausten avulla, mitä sen lataaminen todella maksaa ja miten sitä käytetään matkan aikana.

Kortin avaaminen on ilmaista ja vie noin 2 minuuttia suoraan selaimessa. Sinun ei tarvitse asentaa vielä mitään, ja on aivan sama teetkö sen tietokoneella vai puhelimella. Jotta saat kaiken kerralla valmiiksi, pidä käsillä:

• Oma puhelinnumerosi maatunnuksen kanssa (+358…).
• Etu- ja sukunimesi täsmälleen niin kuin ne lukevat passissa.
• Sähköpostiosoite.
• Salasana, 8–24 merkkiä, sisältäen ison kirjaimen, pienen kirjaimen ja numeron.

Avaa virtuaalinen venäläinen kortti ilmaiseksi

Tai skannaa QR-koodi ja avaa kortti suoraan puhelimella:

Näytölle avautuu englanninkielinen kirjautumissivu: paina oikealla olevaa Sign up -painiketta (rekisteröidy) ja täytä tiedot

Seuraavaksi sinua pyydetään luomaan salasana, minkä jälkeen voit tilata ilmaiseksi venäläisen virtuaalikortin.

Mikä Pay in Russia on?

Pay in Russia on venäläisen kansallisen maksujärjestelmän virtuaalinen ennakkomaksukortti. Se on ainoa järjestelmä, joka toimii maan sisällä normaalisti. Kortin myöntää Promselkhozbank, venäläinen pankki, jolla on Venäjän keskuspankin toimilupa.

Rekisteröityminen ja kortin luominen tapahtuvat selaimessa, yhtä hyvin tietokoneella kuin puhelimellakin. Sen jälkeen asennat puhelimeen sovelluksen, jota käytät maksamiseen matkan aikana. Turistin kannalta olennaista on tämä: et tarvitse venäläistä pankkitiliä, sinun ei tarvitse matkustaa Venäjälle etkä tarvitse venäläistä SIM-korttia päästäksesi alkuun.

Kaksi versiota: vahvistamaton ja vahvistettu

Kortista on kaksi tasoa. Vahvistamaton avautuu heti eikä vaadi mitään dokumenttia; se on kätevin lyhyelle matkalle. Vahvistettu (passin skannaus ja selfie) nostaa rajoja huomattavasti ja tuo mukanaan petossuojan, mutta toistaiseksi se on saatavilla vain tietyille kansallisuuksille.

Millä passeilla vahvistetun kortin voi hankkia?

Vahvistus tehdään skannaamalla passi, ja pankki avaa sitä kansallisuus kerrallaan, vähitellen. Tätä kirjoittaessani voit vahvistaa henkilöllisyytesi, jos passisi on saksalainen, italialainen, latvialainen, virolainen, meksikolainen tai kolumbialainen.

Jos passisi ei ole tällä listalla – suomalainen ei toistaiseksi ole – voit silti avata vahvistamattoman kortin, joka toimii maksamiseen täsmälleen samalla tavalla: vain rajat ovat matalammat. Pankki aikoo lisätä uusia maita lähiviikkoina ja loput, kuten Yhdysvallat, Britannian tai Australian, myöhemmin, mutta tarkkoja päivämääriä ei ole annettu.

Kaksi käytännön huomiota: ratkaisevaa on passin kansallisuus, ei asuinmaasi, joten jos sinulla on kaksoiskansalaisuus, skannaa se passi, joka on listalla. Etkä saa tietää toimiiko omasi ennen kuin pääset skannausvaiheeseen, joka tulee vasta rekisteröitymisen jälkeen; jos se ei kelpaa, tili on jo luotu ja voit jatkaa vahvistamattomalla kortilla.

Näin avaat Pay in Russia -kortin vaihe vaiheelta

Järjestys on tärkeä, eikä se ole se miltä näyttää: ensin rekisteröidyt ja luot kortin selaimessa; sovellus asennetaan vasta sen jälkeen.

1. Rekisteröidy (tietokoneella tai puhelimella)

Kun avaat sivun, eteesi tulee kirjautumisnäkymä englanniksi. Siinä sinun täytyy painaa ensin »Sign up« (rekisteröidy), ei »Log in«.

Sen jälkeen täytät seuraavat tiedot: puhelinnumero maatunnuksineen, etunimi, sukunimi ja sähköposti, ja luot salasanan. Muutamassa sekunnissa näet ilmoituksen onnistuneesta rekisteröitymisestä.

2. Luo korttisi

Kun kirjaudut ensimmäistä kertaa sisään, voit valita kahden kortin väliltä

• Suosittelen avaamaan ensin kortin, joka ei vaadi tunnistautumista. Se syntyy muutamassa minuutissa eikä vaadi mitään dokumenttia; se on kätevin vaihtoehto lyhyelle matkalle, mutta siinä on 15 000 ruplan enimmäissaldo kerrallaan ja yhteensä 40 000 ruplan raja kuukaudessa.
• Vahvistettu kortti (passin skannaus ja selfie) nostaa rajoja huomattavasti (jopa 600 000 ruplaan) ja tuo mukanaan petossuojan, mutta toistaiseksi se on saatavilla vain tietyille kansallisuuksille. Jos avaat sen Venäjällä ollessasi, sinulta pyydetään lisäksi maahantulokortin skannaus, jonka saat maahan saapuessasi.

Profiilistasi näet omat henkilötietosi ja, jos passisi on hyväksyttyjen joukossa, voit käynnistää vahvistuksen rajojen nostamiseksi.

3. Asenna sovellus puhelimeen

⚠️ HYVIN TÄRKEÄÄ. Ennen kuin jatkat: asenna sovellus vain jos olet jo rekisteröitynyt (Sign up -painike) yllä kuvatulla tavalla. Rekisteröityminen tehdään selaimessa, kuten kohdassa 1 kerrotaan, ja vasta liittymisen jälkeen asennetaan sovellus.

Nyt se kuitenkin kannattaa asentaa, eikä se ole valinnaista jos aiot käyttää korttia: jokaisen maksun vahvistava koodi tulee ilmoituksena sovelluksen sisällä, ei tekstiviestillä. Juuri siinä on koko homman suurin etu (venäläistä SIM-korttia ei tarvita), mutta se tarkoittaa myös, ettet pysty vahvistamaan maksuja ilman asennettua sovellusta ja päälle kytkettyjä ilmoituksia.

Kirjaudut sisään juuri luomallasi sähköpostilla ja salasanalla.

iPhonessa (iOS)

App Storessa sovellusta ei ole: se lisätään Koti-valikkoon Safarista ja toimii kuin tavallinen sovellus. HYVIN TÄRKEÄÄ, JOTTA VOIT VASTAANOTTAA ILMOITUKSIA IPHONESSA:

1. Avaa Payinrussia Safarissa (muista, että sinun täytyy ensin rekisteröityä painamalla »Sign up«).
2. Napauta Jaa-painiketta (neliö, jossa on ylöspäin osoittava nuoli).
3. Valitse »Lisää Koti-valikkoon« ja vahvista painamalla Lisää.
4. Avaa kuvake, kirjaudu tililläsi sisään ja hyväksy ilmoitukset, kun niitä pyydetään.

Näissä kuvakaappauksissa näet vaiheet järjestyksessä:

Tämä vaihe ei ole kosmeettinen. Tavallisessa Safarin välilehdessä iPhone ei vastaanota ilmoituksia; ne tulevat perille vain, jos olet lisännyt sivuston Koti-valikkoon. Jos ohitat tämän, jäät ilman mahdollisuutta vahvistaa maksuja.

Androidissa

⚠️ HYVIN TÄRKEÄÄ: rekisteröidy ensin ja luo venäläinen korttisi (»Sign up« -painike, vaihe 1), ja vasta sitten asenna APK. Liittyminen tehdään selaimessa, ei sovelluksen sisällä.

Kun olet rekisteröitynyt, asenna sovellus. Koska sovellusta ei ole myöskään Google Playssa, se pitää asentaa APK-päätteisenä tiedostona. Toimi näin:

1. Paina Android-puhelimellasi sovelluksen latauspainiketta. Puhelimeen latautuu tiedosto nimeltä Payrus-latest.apk. Se vie noin 130 Mt, joten lataa se mieluiten wifi-yhteydellä.

2. Selain varoittaa, että »tämä tiedosto voi olla haitallinen«. Paina silti Lataa: tämän varoituksen Android näyttää aina kaikista sovelluksista, jotka eivät tule Google Playsta.

3. Avaa ladattu tiedosto. Android pyytää lupaa »asentaa sovelluksia tästä lähteestä«: kytke se päälle ja vahvista asennus.

4. Avaa sovellus, kirjaudu sisään rekisteröitymisen yhteydessä luomallasi sähköpostilla ja salasanalla ja hyväksy ilmoitukset, kun niitä pyydetään. Ilman niitä et pysty vahvistamaan maksuja.

Etuna iPhoneen verrattuna Android-sovelluksella voi lisäksi maksaa lähimaksuna viemällä puhelimen maksupäätteen lähelle, ei siis pelkästään QR-koodilla.

Kortin lataaminen (ja mitä se oikeasti maksaa)

Itse kortti on ilmainen. Kustannus piilee valuuttakurssissa, jonka saat latauksen yhteydessä. Lataamista varten paina »Add money« (lisää rahaa), valitse tapa ja summa. Voit ladata korttia niin monta kertaa kuin haluat rajojesi puitteissa, jopa jo ennen matkaa jos haluat varata asioita netistä (museolippuja, oopperalippuja, verkkokauppaostoksia ja niin edelleen).

Helppo tapa: kortilla tai Apple Paylla / Google Paylla

Tämä on yksinkertaisin reitti: lataat kortin omalla tavallisella pankkikortillasi (tai Apple Paylla / Google Paylla) ja saldo ilmestyy ruplina Pay in Russia -kortillesi. Ei kikkailua. Ainoa »mutta« on se, että käytettävään kurssiin sisältyy lisä: käytännössä saat noin 10 % vähemmän ruplia kuin lataamalla kryptolla (avaan tämän seuraavassa kohdassa).

Halvempi tapa: USDT:llä (krypto)

Jos kryptovaluutat ovat sinulle tuttuja, USDT-lataus tulee selvästi edullisemmaksi, koska kurssi menee käytännössä todellisella hinnalla ilman korttilatauksen lisää. Jotta näet sen numeroina, tässä ovat ne kurssit, jotka sovelluksessa näkyivät samalla hetkellä kun kokeilin palvelua ensimmäisen kerran (ne muuttuvat päivittäin, joten ota tämä suuntaa antavana):

Sovelluksessa valitset »krypto«, sitten USDT, sen jälkeen verkon, ja sovellus antaa sinulle osoitteen (tai QR-koodin), johon USDT lähetetään. Heti kun se saapuu, se muuttuu ruplina kortillesi.

Mistä USDT:tä saa? Helpointa on ostaa sitä Bybitin kaltaisesta pörssistä SEPA-tilisiirrolla euroina (kulu on minimaalinen; luottokortilla ostaminen tulee kalliimmaksi). Sen jälkeen nostat sen osoitteeseen, jonka sovellus antaa. Pari varoitusta, jottet menetä rahaa:

• Käytä aina TRC20 (Tron) -verkkoa: lähetyskulu on noin 1 dollari. Vältä ERC20 (Ethereum) -verkkoa, joka veloittaa useita dollareita.
• Verkon on täsmättävä molemmissa päissä. Jos nostat TRC20:llä, valitse Pay in Russiassa myös USDT TRC20. Lähettäminen yhdessä verkossa ja toisen valitseminen tarkoittaa varojen menettämistä.
• Kannattaa noin 100–150 euron latauksesta ylöspäin. Pienemmillä summilla verkkokulu syö säästön, eikä homma ole vaivan arvoinen.

Jos et halua sotkeutua kryptoon, ei hätää: lataa kortti pankkikortilla ja nauti matkasta. USDT-reitti on niille, jotka jo liikkuvat kryptovaluutoissa ja haluavat hioa säästöä. (Kiinan kansalaiset voivat muuten ladata kortin suoraan juaneina UnionPaylla, WeChatilla tai Alipaylla.)

Näin maksat Venäjällä tällä kortilla

Kun saldoa on, maksaminen on hyvin yksinkertaista. Tapoja on kaksi:

• QR-koodilla (Venäjällä yleisin tapa): painat sovelluksessa »Pay«, skannaat liikkeen QR-koodin (kyseessä on pikamaksujärjestelmä SBP), vahvistat summan ja maksat.
• Verkossa kortin tiedoilla: syötät kortin numeron ja CVC-koodin ja vahvistat tapahtuman. Tämä käy juna- ja pääsylippujen varaamiseen.

Suuri etu on tämä: jokaisen maksun vahvistus tulee sinulle ilmoituksena sovelluksen sisällä, ei tekstiviestillä. Se tarkoittaa, että et tarvitse venäläistä SIM-korttia etkä roamingia: riittää, että sovellus on asennettuna ja sinulla on nettiyhteys (data tai wifi). Kortti toimii ravintoloissa, takseissa, metrossa, museoissa, kaupoissa ja niissä hotelleissa, jotka sen hyväksyvät, ja jopa lippujen ostamiseen Venäjän rautateiden (RZD) sivustolta – joskin siihen tarvitset VPN:n.

Yksi huomioitava yksityiskohta: kameran käyttöoikeus

Kun aiot ensimmäisen kerran maksaa QR-koodilla, sovellus pyytää lupaa käyttää kameraa. Anna lupa, niin ongelmia ei tule. Sotku syntyy, jos vahingossa painat »Älä salli«: silloin sovellus näyttää seuraavalla yrityskerralla ilmoituksen, jossa pyydetään kytkemään kamera päälle, mutta sitä ei enää voi tehdä siitä näkymästä.

Korjaustapa riippuu siitä, miten sovellus on asennettu:

• iPhone: sovellus toimii Safarin sisällä, joten lupa hallitaan kohdassa Asetukset → Safari → Kamera, ja valitset »Salli«. Jos se ei vieläkään toimi, mene kohtaan Asetukset → Safari → Lisäasetukset → Sivustojen data, etsi payinrussia ja poista se (se pyyhkii tallennetun kiellon). Avaa sitten sovellus uudelleen ja anna lupa, kun sitä pyydetään.
• Android, jos asensit APK:n: tämä on suoraviivaisin. Mene kohtaan Asetukset → Sovellukset, etsi sovellus, avaa Käyttöoikeudet ja kytke kamera päälle.

Missä kortti toimii ja missä ei

Yllätysten välttämiseksi kannattaa tietää, mitä tällä kortilla voi ja mitä ei voi tehdä:

• ✅ Maksaminen venäläisissä liikkeissä QR-koodilla ja kortin tiedoilla, verkossa ja paikan päällä. Esimerkiksi: pääsyliput Venäjän museoihin (Kreml, Eremitaasi jne.), hotellivaraukset Venäjällä, liput Bolšoi-oopperaan, teatteriin tai sirkukseen, ostokset Ozonissa, ravintolalaskut ja niin edelleen.
• ❌ Ei onnistu käteisen nostaminen eikä tallettaminen.
• ❌ Ei toimi Venäjän ulkopuolella eikä ei-venäläisissä liikkeissä.
• ❌ Ei salli tilisiirtoja toisille ihmisille tai tileille.
• ⚠️ Osa hotelleista, autovuokraamoista ja verkkokaupoista ei välttämättä hyväksy ennakkomaksukortteja. Pidä näitä tilanteita varten varasuunnitelma.

Pay in Russia muihin vaihtoehtoihin verrattuna

Tämä ei ole ainoa tapa maksaa Venäjällä. Jos haluat nähdä koko kuvan, sivustolta löytyy yleisopas siitä, miten Venäjällä maksetaan käteisellä ja kortilla. Tässä yleisimmät vaihtoehdot tiivistettynä:

T-Bankin kortti on täysimittainen venäläinen pankkitili ja kortti, mutta se pitää aktivoida Venäjällä. Pay in Russia voittaa juuri siinä: sen saat valmiiksi kotoa käsin. Moni yhdistää molemmat: T-Bankin, jos haluaa jotain pysyvämpää, ja Pay in Russian matkan maksujen hoitamiseen ilman sähläystä.

Voimassaolo ja jäljelle jäävä saldo

Kortilla on viimeinen voimassaolopäivä (muodossa KK/VVVV, näet sen itse kortista sovelluksen sisällä). Jos saldoa jää voimassaolon päättyessä, se on käytettävissä vielä 30 päivää seuraavan kuukauden ensimmäisestä päivästä lukien; sen jälkeen se menetetään. Suositus on yksinkertainen: lataa suunnilleen sen verran kuin aiot käyttää ja jos jäljelle jää vähän, käytä se ennen voimassaolon päättymistä.

Huomaa, että vahvistamaton ennakkomaksukortti on voimassa vain vähän yli kuukauden. Minä esimerkiksi avasin sen 15. kesäkuuta ja se vanheni 31. heinäkuuta. Vahvistettu kortti sen sijaan on voimassa vuoden. Kun kortti vanhenee, voit avata uuden ilman ongelmia.

Juuri siksi ei haittaa, vaikka matkaan olisi vielä aikaa: luo tili nyt (se on ilmaista eikä vanhene), ja kortin luot ja lataat sitten kun ajankohta lähestyy.

Ennen kuin avaat kortin, huomioi tämä

• Pankkikortilla lataamiseen sisältyy noin 10 %:n lisä valuuttakurssissa (USDT:llä se on selvästi halvempaa).
• Kortin varat eivät kuulu talletussuojan piiriin. Siksi kannattaa ladata vain se summa, jonka aiot käyttää, eikä käyttää korttia säästötilinä.
• Sinulla on oltava sovellus asennettuna ja ilmoitukset päällä, jotta voit vahvistaa maksut.
• Tämä on kortti Venäjällä matkan aikana kuluttamiseen, ei palvelu rahan lähettämiseen tai käteisen nostamiseen.

Yhteenveto

Jos olet lähdössä Venäjälle etkä tiedä miten aiot maksaa, Pay in Russia on käytännöllisimpiä ratkaisuja mitä juuri nyt on tarjolla: ensin rekisteröidyt ilmaiseksi parissa minuutissa selaimessa, sitten asennat sovelluksen puhelimeen ja lataat kortin haluamallasi tavalla (pankkikortilla on helpointa, USDT:llä halvinta) ja maksat QR-koodilla ilman venäläistä SIM-korttia. Neuvoni: luo kortti hyvissä ajoin ja lataa se sitten, kun matka lähestyy.

Avaa ilmainen venäläinen ennakkomaksukortti kahdessa minuutissa
Suoraan selaimessa, ilman että asennat mitään. Muista painaa »Sign up«.

Siirry Pay in Russiaan

Tai skannaa QR-koodi ja avaa kortti suoraan puhelimella:

Usein kysyttyä Pay in Russia -kortista